Beschreibung
En coopération avec Jasmina Zagorac / Ömer Keskin / Julie Kuffer Au cours de ces dernières années, le droit international public, respectivement le droit international, ont acquis une place de plus en plus importante dans le travail des juristes. Cela ressort, notamment, du fait que dans un monde dinterdépendance croissante, les domaines du droit international nécessitant une réglementation ainsi que la densité de cette réglementation ont fortement augmenté, notamment dans le domaine des traités internationaux. De plus, nombre dorganismes internationaux, en particulier des tribunaux, appliquent et interprètent ce droit international; cest donc tout naturellement que létude de leurs décisions représentent de plus en plus souvent une grande partie du travail quotidien des avocats, en Suisse également. Le développement des régulations internationales induit également le fait quil devient nécessaire de porter une plus grande attention à la très riche jurisprudence des tribunaux nationaux en la matière (en particulier celle de dernière instance). Pour cela, même si les questions traitées par les tribunaux nationaux sont axées sur des principes de droit international, il faut avoir une certaine compréhension du droit national et des caractéristiques particulières du fonctionnement des tribunaux nationaux pour appréhender correctement leur jurisprudence. Le fait que de plus en plus de personnes trouvent difficile de comprendre un arrêt dans une autre langue officielle suisse que la leur, quil soit en allemand ou en français - sans parler de litalien, a été une incitation pour que le présent ouvrage soit publié aussi bien en français quen allemand (Schweizerische Rechtsprechung in völkerrechtlichen Fragen - Leit-urteile des Schweizerischen Bundesgerichts zum internationalen Recht).
