Meister Knastfelds Hybris

[...] Wir alle hatten ein fast erotisches Verhältnis zur „Venezianisierung“ unserer Stadt, so nannten wir dieses Phänomen. Ein Venedig war die Stadt unter den Kommunisten geworden, so wie sie ein Florenz war im „Empire“ des Königlichen und Kaiserlichen; ein südöstliches Sankt Petersburg, ohne die glaziale Würde eines frostigen Selbstbewusstseins, in Ohnmacht gefallen, zu einer Lagunenstadt geworden, unter Gewässern aus der Tinte so vieler Abschiedsbriefe. [...]

Ondine Dietz wurde 1967 in Temeswar, Rumänien, in eine multiethnische und multikulturelle Familie hinein geboren. Debüt 1983 in rumänischer Sprache mit Lyrik in der Kulturzeitschrift: „Orizont“. Studierte Philologie an der Universität Temeswar. Ab 1987 war sie Schauspielerin am Deutschen Staatstheater Temeswar und führte auch Regie bei diversen Projekten und Vorstellungen. Anfang der 90er Jahre, nach der Übersiedlung nach Deutschland, fängt sie an, Prosa und Lyrik auf Deutsch zu schreiben. Veröffentlichungen in Literaturzeitschriften: „cet-literatur“, „ausserdem“, „Matrix“, „Der Maulkorb“, „Grüne Reihe-ISCHFRA“. Ab 2004 zahlreiche Lesungen in Karlsruhe, Stuttgart und München. Teilnahme an Literatursalons und kulturellen Veranstaltungen. Zusammenarbeit an interdisziplinären Kunstprojekten. Veranstaltet Literaturseminare im Rahmen der Erwachsenenbildung. Ausstellungsbeteiligungen mit eigenen Foto- und Installationsarbeiten, die als Szenographien ihrer Erzählungen fungieren. Veröffentlichungen in rumänischen Literaturmagazinen: „Vatra“, „Agora“. 2004 erschien das Gedichtband in rumänischer Sprache: „Featuring“(mit Stefan Caraman und George Vasilievici) im „Vinea“-Verlag, Bukarest. Ondine Dietz lebt mit ihrer Familie (drei Kinder) in Karlsruhe.

Inhalt Meister Knastfelds Hybris …. 7 Anna Kurnikowa ………….…. 34 Auch der Tod stirbt in Venedig ….…. 40 Vor dem Leichenschmaus ……. 62 In Versailles mit Lilith Braun …. 84 Dora Maar in der Demagogenbar …. 107 Auf der Pestalozzistraße …. 130 Rifka Totenscheyn. 135 Rote Tage im August.……….……. 143 Be my gloomy icon….………. 149 Schlampe.…. 162 Über Crina.170 Am Fenster. 178 Fräulein Alavianas Frühlingsnerven ….183 Ariana trägt Blau ……. 187 Inhalt.193