Beschreibung
"Postkarten aus Italien" bündelt 18 Impressionen zu unterschiedlichen Themen und Orten, fernab von Klischees. Im Gegenteil: die Autorin findet einen sehr prononcierten Zugang zu jenem Land, in dem sie lebt. "Nachdem ich 1988 nach Italien gezogen bin, habe ich auf vielen Reisen und Ausflügen Orte und Menschen kennengelernt, die mich im Laufe der Zeit zu kleinen Texten inspiriert haben, die ich zu Ehren einer aussterbenden Gattung Postkarten nennen möchte, und in denen es um Menschen und Orte und deren gegenseitige Prägung und sogar Durchdringung geht." (aus dem Nachwort)
Autorenportrait
Stefanie Golisch wurde 1961 geboren. Sie studierte Germanistik und promovierte mit einer Studie zu Uwe Johnson. Seit 1988 lebt sie als Autorin und Übersetzerin in Italien. Stefanie Golisch publiziert auf Deutsch und Italienisch. Zu den von ihr übersetzten Autoren gehören Antonia Pozzi (2005), Charles Wright (2007), Gezim Hajdari(2008), Selma Meerbaum-Eisinger (2009), Terrence Des Pres (2013) und Filippo Tommaso Marinetti (2015). Zuletzt erschienen: Luoghi incerti (2010), Ferite. Storie di Berlino (2014), Fly and Fall (2014) und Anstelle des Mondes (2015). Stefanie Golisch ist Mitglied im P.E.N. Zentrum deutschsprachiger Autoren im Ausland.
