Beschreibung
Der vorliegende Band enthält Erinnerungen an den 1970 verstorbenen Dichter sowie die Interpretation eines seiner Gedichte. Inhalt: Paul Celan im Kontext der Bukowiner Dichtung Erinnerungen an Paul Celan "Huhediblu". Versuch einer Deutung
Autorenportrait
Edith Silbermann, geboren 1921 in Czernowitz/Bukowina, lebt heute in Düsseldorf. Sie ist eine der bekanntesten Übersetzerinnen rumänischer Literatur ins Deutsche, sie hat Geo Bogza, Tudor Arghezi, aber vor allem Mircea Eliade übertragen. Zeitweilig war sie Schauspielerin und Sängerin am Jüdischen Theater in Bukarest. Seit ihrer Kindheit war sie mit Paul Celan befreundet.