Beschreibung
Zweisprachige Ausgabe (englisch/russisch) / Bilingual edition (English/Russian) Die 17. Ausgabe von speech: widmet sich dem Thema Kontraste und präsentiert Architektur, die sich von ihrer Umgebung abhebt. Kontraste manifestieren sich in: festen Baukörpern versus Leerstellen, Licht versus Schatten, unterschiedliche Größen und Texturen sowie neu versus alt. Die Nutzung kontrastierender architektonischer Stilelemente kann schwierig sein, insbesondere bei der Ergänzung von Bestandsbauten, wenn die Ergänzungsbauten nicht anachronistisch wirken oder die historischen Gebäude in den Schatten stellen sollen. In manchen Fällen gelingt es, durch solche Sanierungen die Wirkung der ursprünglichen Bebauung zu erhalten und gleichzeitig etwas Neues, Frisches hinzuzufügen - während andere dabei vollkommen versagen. Diese Ausgabe zeigt beide Extreme und viele Zwischenstufen, und untersucht so die Voraussetzungen einer harmonischen Koexistenz zwischen historischer und moderner Architektur.
