Beschreibung
Süleyman Tschelebi, der Dichter von "Mevlid", einem so wichtigen Werk für die türkische Kultur und Zivilisation, starb im Jahre 1422. Aus diesem Grund hat die UNESCO das Jahr 2022 zum "Jahr des Gedenkens an Süleyman Tschelebi" erklärt. Wir haben als Stiftung für türkische Kultur und Kulturerbe, die mit dem entsprechenden Beschluss des Astana-Gipfels des Rates für die Zusammenarbeit der türkischsprachigen Staaten am 11. September 2015 als Institution gegründet wurde und die seit ihrer Gründung verschiedene Publikationen und kulturelle Aktivitäten, um die türkische Kultur und Zivilisation am Leben zu erhalten durchgeführt hat, beschlossen, ,Mevlid' wie es im Volksmund genannt wird, in Europa im Namen des Jahres der Süleyman Tschelebi-Veranstaltungen deutscher und türkischer Sprache zu veröffentlichen. Uluslararasi Türk Kültür ve Mirasi Vakfi olarak Türk kültürünü ve medeniyetini yasatmak adina kuruldugumuz günden beri çesitli yayinlara, kültürel etkinliklere imza attik. Bu yil da Unesco'nun ilan ettigi "Süleyman Çelebi Yili" etkinlikleri çerçevesinde, onun "Mevlid" eserini Avrupa'da Almanca ve Türkçe olarak yayinlama karari aldik. Eserin Almanca konusulan Almanya, Avusturya ve Isviçre gibi ülkelerde yayinlamasi ile birlikte orada yasayan Türk gençlerinin de iki dilde eseri okuyarak Türkçeye olan ilgileri ve sevgilerinin artmasini da amaçladik.
Autorenportrait
Turkic Foundation Baku
