Brennpunkt Strafvollzug /Regards sur la prison

Gegen dreissig wissenschaftliche Aufsätze rund um den strafrechtlichen Freiheitsentzug: Die Beiträge stammen von Praktikern der Strafrechtspflege, aus Politik und Verwaltung, von Vollzugsbeamten und Ausbildern (sowie von einem Strafgefangenen), welche Aus dem Bauch des Gefängnisses berichten. Wissenschaftlichen Aufsätzen aus Rechtswissenschaft, Kriminologie, Rechtspsychologie und Ethnologie ( Vom akademischen Podest ) werden Essays von Autoren gegenübergestellt, welche z. B. als Cineast oder Schriftsteller unerwartete Zugänge zur Welt des Gefängnisses eröffnen: Stimmen von überall. Die Beiträge sind in Deutsch oder in Französisch mit jeweiliger Zusammenfassung in der anderen Sprache sowie in Italienisch.

...Cette nouvelle collection (Coll. Criminalité, justice et sanctions) doit être chaleureusement accueillie: elle donne vie et visibilité aux débats qui agitent le monde de l'exécution des sanctions pénales, dans des ouvrages d'une présentation impeccable et d'un niveau général très respectable. Robert Roth, ZStrR 2/2003 ...Insgesamt handelt es sich um eine höchst anregende und wertvolle Publikation, wie ein Beitragender schreibt, um ein "Lesebuch" zum Thema Strafvollzug. Leserinnen und Leser werden neben einzelnen Aufsätzen, die sie vielleicht persönlich weniger interessieren, zweifellos eine Mehrzahl von Beiträgen vorfinden, die sie ansprechen und für sie wichtig sind. Prof. Franz Riklin, in SZK, Heft 2/03