Beschreibung
Los recursos que aparacen en
esclarecen diversos reajustes sufridos por ‘vos’ en el repertorio hispano peninsular durante el Siglo de Oro. Se dilucidan, además, los portentos extra-lingüísticos y los reajustes socio-comunicativos que surgieron en ese ámbito durante esa época. Paradójicamente, la mayoría de los elementos extra-lingüísticos que se analizan están relacionados con la pérdida del porte mayestático de ‘vos’. Igualmente, se han observado rasgos que responsabilizan a diáspora ultramarina (
) por las permutaciones sociolingüísticas que se generaron en España durante esas centurias. Tras el descrédito de ‘vos’, los interlocutores comienzan a rechazar vehementemente este sociolecto, entre tanto,
comenzaron a disputarse el pedestal que ostentase el desvalido contendiente. La dinámica diacrónica establece, que, pese a la desaparición de ‘vos’ en su lar de origen, una variante suya se reinstauró en el Nuevo Mundo. Cabe destacar, que este estudio diacrónico podría generar o contribuir en diversas investigaciones sobre los pronombres de tratamiento correspondientes al castellano peninsular.
Autorenportrait
Ana Emilia León, nacida en Venezuela, obtuvo un doctorado (PhD) en Lingüística Ibero-Romance en la Universidad de Texas, en Austin. Recibió dos Maestrías en la Universidad de Michigan, Ann Arbor: Literatura en Español, Lingüística Románica; Dos Licenciaturas en la misma Universidad de Michigan, Ann Arbor. En 1994 comenzó a enseñar lingüística y literatura en la Universidad de Texas del Permian Basin. Desde el 2004 se ha desempeñado como Profesor Titular (Full Professor) en el Departamento de Literatura y Lenguas. En la actualidad enseña lingüística española: diacrónica y sincrónica, sociolingüística, Fonética y Fonologías, Gramática avanzada y composición, y literatura peninsular, entre otras.
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
